feat: add benchmark pipeline, expose APIs, and enforce strict paths

Introduces a Make-based orchestration for simulating, indexing, merging, filtering, and verifying k-mer counts and presence. Exposes internal builder and iterator APIs publicly, enforces mandatory leading slashes for predicate patterns, registers the `obitaxonomy` crate, and updates tooling configurations alongside documentation.

benchmark/simulate_one.sh

@@ -0,0 +1,33 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Usage: simulate_one.sh genome.fna.gz output_dir
+# Simulates paired-end HiSeq reads for a single genome.
+set -euo pipefail
+
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+ISS="${SCRIPT_DIR}/../.venv/bin/iss"
+COVERAGE=15
+READ_LENGTH=150
+CPUS="${CPUS:-$(sysctl -n hw.logicalcpu 2>/dev/null || nproc 2>/dev/null || echo 2)}"
+
+genome_file="$1"
+out_dir="$2"
+
+mkdir -p "${out_dir}"
+
+tmp_fasta=$(mktemp "${TMPDIR:-/tmp}/obikmer_XXXXXX.fna")
+trap 'rm -f "${tmp_fasta}"' EXIT
+
+gzip -dc "${genome_file}" > "${tmp_fasta}"
+
+genome_size=$(grep -v "^>" "${tmp_fasta}" | tr -d '[:space:]' | wc -c | tr -d ' ')
+n_reads=$(python3 -c "import math; print(math.ceil(${COVERAGE} * ${genome_size} / (2 * ${READ_LENGTH})))")
+
+echo "[${out_dir}]  genome=${genome_size} bp  →  ${n_reads} read pairs  (${COVERAGE}x HiSeq)"
+
+"${ISS}" generate \
+    --genomes   "${tmp_fasta}" \
+    --model     HiSeq \
+    --n_reads   "${n_reads}" \
+    --cpus      "${CPUS}" \
+    --compress \
+    --output    "${out_dir}/reads"