diff --git a/python/obitools3/commands/pouic.pyx b/python/obitools3/commands/pouic.pyx
index 2027390..2f5eb6a 100644
--- a/python/obitools3/commands/pouic.pyx
+++ b/python/obitools3/commands/pouic.pyx
@@ -220,10 +220,10 @@ def run(config):
     command_line = " ".join(sys.argv[1:])
     
     i_dms_list = [i_dms_name]
-    if i_dms_name_2 and i_dms_name != i_dms_name_2:
+    if i_dms_name_2:
         i_dms_list.append(i_dms_name_2)
     i_view_list = [i_view_name]
-    if original_i_view_name_2 and i_view_name != original_i_view_name_2:
+    if original_i_view_name_2:
         i_view_list.append(original_i_view_name_2)
     comments = View.print_config(config, "pouic", command_line, input_dms_name=i_dms_list, input_view_name=i_view_list)