and the iteration on the values of a column is done on the number of lines used (instead of on the total line count).
(for columns with lines made of vectors of elements), for all data types