Update documentation to explain that merged indices can serve as sources if at least one source is unmerged, and that the resulting column order follows the base index first. Clarify that explicitly named files are always read regardless of extension, with format detection based on content.
- refactor: prevent I/O errors when re-merging packed outputs by restricting `choose_base` to valid destinations via new `can_be_destination` check
- fix: handle zero-layer partitions in `build_index_layer` and `remove_build_artifacts` to skip unnecessary operations
- feat: allow `PathIter` to treat unrecognized extensions as explicit files, ensuring they are not silently dropped during directory expansion
- test: add comprehensive tests for `PathIter` including extension recognition, explicit file handling, and stdin sentinel behavior
- test: update smoke tests to verify empty partitions, `.fna.gz` indexing, and refusal of merging only packed indexes
- chore: remove obsolete cargo build environment variables from `run.sh` script
Renames the reindex command to convert across all usage guides and navigation menus. Adds documentation for the newly introduced name-tree command. Updates flag references, such as replacing --metric with --distance in pack and phylo modules, and adjusts MkDocs configuration to match the revised structure. All changes are strictly limited to documentation and configuration files.
Introduces a comprehensive documentation set covering theoretical foundations, CLI usage, installation, and system architecture. Adds MkDocs configuration and Makefile targets to generate, serve with live reload, and clean the documentation site. Includes citation styles and bibliography files for academic references.