Replace inline `docker run` with explicit container lifecycle management to improve isolation and verify exit statuses. Bump `obikmer` crate version to 1.1.37. Add debug logging for sparse hit structure memory tracking, update chunk memory documentation to reflect the Findere rework, and clarify `BYTES_PER_KMER_PER_GENOME` as a pathological bound for safety tuning.