Ensures that combined distance matrix calculations use the exact same site selection by retaining sampled data within Sankoff bundles. This involves refactoring post-sampling logic into shared functions, implementing `SankoffBundle` to reuse internal tally data, and adding validation to guarantee consistent site selection across all distance calculation paths.
Eric Coissac
a8bcf5ffac