Restructure the output files section into categorized subsections with tables. Add explicit mappings between command-line options and generated files. Define CSV matrix conventions, clarify mathematical formulas for distance calculations, and document execution commands for external phylogenetic tools.