Centralize inline spawn checks into a `should_spawn_worker` function with adaptive thresholds. The first worker spawns at <95% CPU efficiency, while subsequent workers only trigger if marginal efficiency gain exceeds 25% of the expected `1/n_workers` (minimum 3%). Also increases the spawn poll interval from 10s to 20s.
Eric Coissac